-
1 neither here not there
Общая лексика: это не относится к делу, это тут ни при чемУниверсальный англо-русский словарь > neither here not there
-
2 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) ligegyldig; irrelevant* * *(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) ligegyldig; irrelevant -
3 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) não vem ao caso* * *neither here nor therenão tem importância, não é relevante. -
4 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) no venir al caso -
5 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) utan við efnið, ekki mikilvægur -
6 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) nem fontos -
7 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) önemsiz, önemli değil -
8 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) ne krop ne voda -
9 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) (det spiller) ingen rolle -
10 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) (che non sta né in cielo né in terra) -
11 neither here nor there
-
12 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) nieistotny -
13 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) nesvarīgs; ne šis, ne tas* * *pavisam nevietā -
14 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) visai nesvarbu -
15 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) fără importanţă -
16 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) άσχετος -
17 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) nedůležitý -
18 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) bezvýznamný -
19 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) sans importance -
20 neither here nor there
(not important; not relevant: His opinion is neither here nor there.) não vir ao casoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > neither here nor there
См. также в других словарях:
neither here nor there — {adj. phr.} Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. * /Perhaps you did stay up late finishing your homework. That s neither here nor there. You still must come to school on time./ * /The boys all like the coach … Dictionary of American idioms
neither here nor there — {adj. phr.} Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. * /Perhaps you did stay up late finishing your homework. That s neither here nor there. You still must come to school on time./ * /The boys all like the coach … Dictionary of American idioms
Neither Here Nor There — means (figuratively or literally) to be caught between two points or locations. Idiomatically, it means not important, or having no significance or influence on the question at hand. [http://www.wordsculpture.se/english… … Wikipedia
neither here nor there — [adj] irrelevant beside the point, extraneous, immaterial, impertinent, inconsequential, not connected with, not germane, not pertaining to, off the point, off the topic, pointless, trivial, unconnected, unimportant; concepts 560,575 … New thesaurus
neither here nor there — not relevant to the thing being discussed, off the subject What you are saying is neither here nor there. We are talking about our plans to move this year not 5 years in the future … Idioms and examples
neither here nor there — phrasal : having no interest or relevance : of no consequence matters of comfort and convenience that are neither here nor there to a real sailing fan * * * neither here nor there 1. Of no special importance 2. Not relevant • • • Main Entry:… … Useful english dictionary
neither\ here\ nor\ there — adj. phr. Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. Perhaps you did stay up late finishing your homework. that s neither here nor there. You still must come to school on time. The boys all like the coach but that … Словарь американских идиом
neither here nor there — if a fact is neither here nor there, it is not important. Whether they go or not is neither here nor there as far as I m concerned … New idioms dictionary
neither here nor there — adjective Not important; having no significance or influence on the question at hand; not related; not relevant; not germane; not pertinent. The fact that pledges willingly submit themselves to hazing is neither here nor there and any… … Wiktionary
neither here nor there — used for saying that something does not matter because it is not relevant Whether or not I agree with you is neither here nor there … English dictionary
Neither Here Nor There (Fringe) — Neither Here Nor There Fringe episode The new amber tinted title sequence, featuring new terms such as Viral therapy , Philosopher s … Wikipedia